2026年春季：「勇敢夢幻小隊」
2026 春季課程：勇敢守夢小隊
Finally, a Cantonese Chinese Class Your Child Won’t Want to Quit.
終於有一個讓孩子「主動想上」的廣東話中文班。
Join the Mission: Live on Zoom + Gamified App
加入探險任務：Zoom 實時互動 ＋ 遊戲化學習 App
The Goal: Learn 120 Characters in 12 Weeks
12週學會 120 字
The Vibe: Gamified Quests. No boring drills.
拒絕死記，遊戲闖關
The Language: Cantonese taught with English Support.
廣東話授課，英語輔助
(Perfect for English-dominant kids!
專為英語為主的海外兒童而設！)
Mission Starts: January 10, 2026
任務開始：2026年1月10日
PLATFORM SHOWCASE
平台預覽
See Inside the platform: Why Kids Get Addicted to Learning
看看平台內部：為何孩子會愛上學習？
It’s not just a game; it’s a complete curriculum. Your child gets their own “Lion Account” to complete missions, earn badges, and climb the leaderboard.
這不只是遊戲，而是完整的學習系統。您的孩子將擁有專屬帳戶，透過完成任務、賺取徽章及挑戰排行榜，主動學習。
Everything included in your membership:
會員功能一覽：
✅ 6-Level Guided Pathway: From beginner to 1,200 characters.
六級學習路徑： 循序漸進，目標學會 1,200 字。
✅ Bilingual Audio: One-tap to hear Cantonese or Mandarin.
雙語發音： 一鍵收聽廣東話或普通話讀音。
✅ Interactive Stories: Engaging plots with English subtitles.
互動故事： 趣味情節，附有英文字幕輔助。
✅ Stroke Order Dojo: Trace-it-yourself animations to perfect writing.
筆順武道館： 動畫示範，跟著螢幕寫出正確筆順。
✅ Offline Resources: Downloadable handwriting worksheets.
線下配套： 可下載列印的寫字工作紙。
THE BILINGUAL PROMISE
雙語教學承諾
English-Dominant? No Problem.
聽不懂全廣東話？沒問題。
雙語橋
雙語教學
We conduct the class in Cantonese, but we use English to explain complex logic and game rules.
我們以廣東話為主，但會用英語解釋遊戲規則及抽象概念。
Zero Fear Environment
零壓力環境
If a child is stuck, they can ask in English. We gently guide them back to Cantonese.
孩子可以用英語發問，我們會引導他們慢慢轉回廣東話表達。
Inclusive
共融學習
Whether your child speaks Cantonese at home or only English, they will feel safe here.
無論您的孩子在家講廣東話還是全英語，這裡都能讓他們感到自在。
OUR METHODOLOGY
教學理念
Fun on the Outside. Serious on the Inside.
外表是遊戲，內核是學術。
Stroke Order Principles
(The “Kung Fu” of Writing)
筆順原則：寫字的「功夫」
We teach the logic (e.g., “Left before Right”), building muscle memory.
掌握「先左後右」等書寫邏輯，建立肌肉記憶。
Radicals & Decoding
(The “Lego” Method)
部首與拆字：中文的「Lego」
We teach kids to spot Radicals so they can “decode” new words instantly.
學懂認部首（如：氵=水），像砌 Lego 一樣拆解生字。
Classics & Idioms
(Ancient Wisdom)
經典與成語：古人的智慧
We introduce Idioms and bite-sized Chinese Classics.
引入成語及簡易國學經典（如唐詩），提升語文修養
Hong Kong Culture
(Our Roots)
香港情懷：我們的根
From “Yum Cha” to festivals, we keep the cultural connection alive.
從飲茶禮儀到節日傳統，我們在課堂中傳承香港文化。
CLASS STRUCTURE
課堂流程
The 40-Minute Formula: Every Minute Counts
40分鐘黃金法則：分秒必爭的高效學習
1. Warm-Up: Waking up the Brain
High-energy songs or “Simon Says” games to get focus immediately.
2. Cumulative Reading: Building Confidence
We read the “Mission Paragraphs” together. Beginners spot words; Advanced students read sentences.
3. Gamified Input: Learning through Play
We learn new vocab via interactive screen games (e.g., “Whac-A-Mole”), not boring drills.
4. The Academic Edge: Deep Dive
A dedicated slot for Radicals (decoding), Idioms, or Tang Poems.
5. Speak Up: Conversation Time
Theme-based practice with English support, so even shy kids feel safe speaking.
6. Pen to Paper: From Characters to Sentences
We don’t just copy; we create. Beginners focus on Stroke Order logic; Advanced students practice Guided Sentence Making in class.
7. Wrap Up: The “3-Mission” Homework
We assign the App Quest and 3 Written Homework Pieces (including Paragraph Writing) to turn input into real composition skills.
1. 熱身環節：喚醒大腦
透過高能量兒歌或「老師話」遊戲，讓孩子立即進入專注狀態。
2. 朗讀自信：建立成功感
We read the “Mission Paragraphs” together. Beginners spot words; Advanced students read sentences.
3. 遊戲化輸入：寓學於樂
透過螢幕互動遊戲（如「打地鼠」認字）引入生字，拒絕沉悶死記。
4. 深度時刻：學術根基
專門講解部首拆字、成語故事或簡易唐詩，提升語文修養。
5. 開口演講：對話練習
主題式對話（提供英語輔助），讓害羞或詞彙量不足的孩子也能安心開口。
6. 書寫與創作：由字到句
不只抄寫，更是創作。初學者專注筆順邏輯；進階學生在堂上練習引導造句，將生字組成意思。
7. 總結與挑戰：課後寫作三部曲
佈置 App 任務及 3份寫作功課（包括段落寫作），將輸入轉化為真實的寫作能力。
A Peek Inside Our Virtual Classroom
走進我們的空中教室
This isn’t just a video call; it’s an interactive adventure! Every lesson is powered by custom-designed slides that turn vocabulary practice into engaging stories and missions.
這裡不只是視像課堂，更是一場互動冒險！我為小獅子們精心設計了每一份教學簡報，將枯燥的字詞變成生動的故事與挑戰。
LEVEL-BASED SQUADS
按程度分班
Overseas children often have very different Chinese levels, even at the same age. That’s why we group by Ability, not Birth Year.
海外孩子的中文程度各異，年齡相仿並不代表程度相同。因此，我們「按程度分組」而非「按年齡分班」。
How we make it work | 為何有效：
The Perfect Pace | 進度精準:
A 5-year-old and an 8-year-old may share the same vocabulary. Grouping them by level ensures the lesson is never too fast or too slow.
5 歲與 8 歲孩子的詞彙量可能相近。按程度分組能確保教學進度「恰到好處」。
Tiered Expectations | 因材施教:
Younger Cubs (4-7) focus on speaking/recognition, while older Little Lions (8-12) are challenged with paragraph writing and leadership.
幼獅組 (4-7) 重視聽說認字，小獅組 (8-12) 則挑戰短文寫作與領導力。
Small Groups (Max 8) | 精準教學:
Teacher provides individual feedback to every child, ensuring no one is left behind.
每組上限 8 人，讓老師能照顧每位孩子的獨特進度。
GCSE Alignment | 接軌國際:
Our curriculum (characters, vocabulary, and patterns) is strategically aligned with GCSE standards to build a solid long-term academic foundation.
課程涵蓋的字彙及句式參考 GCSE 標準編寫，為孩子打好長遠的學術基礎。
GLOBAL TIMETABLE
全球上課時間
One School, Two Time Zones. Pick Your Squad.
一所學校，橫跨兩個時區。請選擇您的專屬小隊。
All classes are on Saturdays.
所有課堂均於 星期六 進行。
Spring Term Dates (12 Lessons Total):
春季學期日期（共 12 堂）：
Jan (1月): 10, 17, 24, 31
Feb (2月): 7, 14, 28 (Note: No class Feb 21 / 2月21日休課)
Mar (3月): 7, 14, 21, 28
Apr (4月): 4
The Morning Stream 早上時段
(Best for UK & Asia | 適合英國及亞洲學生）
The Afternoon Stream 下午時段
(Best for UK & Americas | 適合英國及美加學生）
WHICH SQUAD IS RIGHT?
哪個小隊適合我的孩子？
The Cubs: Level 1 (Fundamental)
基礎班：幼獅小隊 (Cubs)
Who: Complete beginners or kids who know fewer than 5 characters.
對象： 從零開始，或認字少於 5 個的孩子。
The Little Lions: Level 1 (Intermediate)
進階班：小獅小隊 (Little Lions)
Who: Kids who already know approx. 120 characters (the first 3 Quests).
對象： 已掌握 約 120 個中文字（即完成首 3 個 Quests 內容）的孩子。
Can’t make Saturdays?
星期六時間不合？
We are currently forming “Weekday Squads” for families who prefer after-school learning.
我們正為希望在平日放學後上課的家庭組成「平日學習小隊」。
Custom Slots | 自選時段：
If you have a group of 3 or more friends, we can open a private time slot just for you!
如您有 3 位或以上小朋友同行，我們可以為您加開專屬時段！
Register Interest | 登記意向：
Not sure yet? Let us know your preferred weekday afternoon, and we will notify you when a slot opens.
暫未決定？請告訴我們您心儀的平日下午時間，當有名額時我們會立即通知您。
TUITION PLANS
學費方案
What’s included in the 12-Week Course?
12週課程包含什麼？
✅ 12x Small-Group Zoom Classes (Interactive Live Lessons)
12堂小班 Zoom 實時課程（互動直播教學）
✅ Digital Resources (Stroke Order Animations + Handwriting PDFs)
電子教材配套（筆順動畫 ＋ 可下載練字工作紙）
✅ Culture & Community (Cultural activities + Parents’ Group Access)
文化與社群（文化比較活動 ＋ 家長群組支援）
Existing Members
現有會員
Non-Current Members
非現有會員
付款方式
付款方案
Existing Members
現有會員
Option A: Pay in Full (Best Deal)
選項 A: 一次性付款（最抵！）
FREE BONUS (£15 Value)
免費贈品（價值 £15）
120-piece Spring Character Card Set!
120 張春季電子字卡套裝！
(Offer ends Jan 9 / 1月9日截止)
Option B: The “Flexi-Plan” (Monthly Installments)
選項 B: 「彈性計劃」：按月分期方案
Total: £78 / US$105 | 總額：£78 / US$105
Includes admin fees
已包含行政手續費
Risk-Free | 無風險:
Cancel anytime after Month 1.
首月後可隨時取消。
No Commitment | 無壓力:
Stop remaining term—no questions asked.
隨時終止餘下學期，無需理由。
Note: Bonus Character Cards are not included in this plan.
註： 此方案不包括贈送電子字卡。
Non-Current Members
非現有會員
Option A: Pay in Full (Best Deal)
選項 A: 一次性付款（最抵！）
FREE BONUS (£15 Value)
免費贈品（價值 £15）
120-piece Spring Character Card Set!
120 張春季電子字卡套裝！
(Offer ends Jan 9 / 1月9日截止)
Option B: The “Flexi-Plan” (Monthly Installments)
選項 B: 「彈性計劃」：按月分期方案
Total: £105 / US$141 | 總額：£105 / US$141
Includes admin fees
已包含行政手續費
Risk-Free | 無風險:
Cancel anytime after Month 1.
首月後可隨時取消。
No Commitment | 無壓力:
Stop remaining term—no questions asked.
隨時終止餘下學期，無需理由。
Note: Bonus Character Cards are not included in this plan.
註： 此方案不包括贈送電子字卡。
Note for International Customers | 國際客戶須知
Exchange Rates: Tuition is processed in GBP (£). USD/CAD prices shown are estimates based on current exchange rates. The final amount in your local currency will be determined by your bank or payment provider (Stripe/Wise) at the time of checkout.
匯率說明： 學費以 英鎊 (£) 結算。上方標示之美元價格僅供參考。實際扣款之當地貨幣金額將由您的銀行或支付平台（Stripe/Wise）根據即時匯率自動換算。
有關資格、課程安排及退款政策，請參閱 課程條款與條件。 | 報名資格、上課安排及退款政策，詳情請參閱《課程條款與細則》。
PLATFORM PASS
平台通行證
非常適合自學學習或作為會員定價的「鑰匙」。
適合自主進度學習，或作為開啟「會員學費優惠」的鑰匙。
無論您是想使用 我們的互動網路入口 網站進行自學，或是解鎖 6 英鎊會員費 率的 Zoom 課程，這裡都是您旅程的起點。
無論您是想使用我們的網頁版互動平台進行自主學習，還是想解鎖 Zoom 課程的 £6 會員優惠價，這裡就是您的起點。
Full Platform Access | 全權限使用平台：
Play all Quests, stories, and interactive games directly in your browser.
直接在瀏覽器挑戰所有任務、故事及互動遊戲。
Resource Library | 資源庫：
Access all downloadable writing PDFs and stroke-order animations.
下載所有 PDF 練字帖及觀看筆順動畫。
Member Status | 會員身份：
Instantly unlock the £72 Full-Term Zoom rate (Save £24).
即時解鎖 £72 全學期 Zoom 學費優惠（節省 £24）。
Cost | 費用：
每月7.99英鎊。|每月只需 £7.99。
LAST CHANCE | 最後機會：
This price is only available for registrations on or before January 31st. Prices will adjust starting February 1st.
此價格僅適用於 1月31日 或之前之註冊。價格將於 2月1日 起作出調整。
FREE TRIAL
免費試堂
Not ready to commit? Try the first class FREE.
還未決定？免費試讀第一堂。
FOUNDER & RESULTS
創辦人及真實成果
REAL RESULTS
真實學習成果
“A Picture is Worth a Thousand Words”
「事實勝於雄辯：見證學員的進步」
Don’t just take our word for it—see what our Lion Squad members are achieving every week. From zero to writing full sentences, here is the real progress made by our global students.
與其聽我們說，不如親眼見證「小獅小隊」的每週成就。從零基礎到能書寫完整句子，以下是海外學員最真實的學習點滴。
What you are seeing / 您所見證的是：
Active Writing | 主動書寫：
Not just tracing, but building sentences. 不單是臨摹，而是學習建立完整句子。
Game-Based Mastery | 遊戲化學習：
High engagement through our interactive platform.
透過互動平台保持極高投入度。
GCSE Foundation | 銜接標準：
Using the exact vocabulary that builds long-term fluency.
運用能累積長遠流利度的核心詞彙。
MEET THE FOUNDER
認識創辦人 JENNY
MSc, The University of Hong Kong (HKU)
香港大學碩士
As a parent living overseas, I experienced firsthand the frustration of “boring” Chinese lessons that didn’t stick. I used my background from HKU to curate a high-energy, Quest-based methodology that turns language learning into an adventure.
身為旅居海外的家長，我親身體會過孩子對枯燥中文課的排斥。憑藉於香港大學累積的專業嚴謹態度，我設計了一套「任務式教學法」，將語言學習轉化為一場孩子主動參與的冒險。
Strategic Curriculum | 精準課程：
I ensure every lesson aligns with GCSE standards for long-term academic success.
親自把關教學內容，確保銜接 GCSE 標準，為學術前路打好基礎。
Results-Driven | 成果導向：
My focus is on active output—moving kids from silent listening to confident speaking and writing.
重視實質產出，引導孩子從「只聽不說」進階到自信口說與書寫。
My Mission | 我的使命：
To give your child the “Chinese Superpower” without the struggle.
讓您的孩子在快樂中獲得中文這項「超能力」。
關於《小獅飛躍》
About Little Lions Rising
Built From Love. Designed With Purpose.
因愛而生，用心而設。
《小獅飛躍》是一個為海外小朋友打造的廣東話與繁體中文學習平台。我們透過故事、角色與遊戲，讓孩子自然學字、快樂連結語文與文化。主角 Leo 小獅子會陪伴小朋友闖關冒險，開啟一場場語文與成長的旅程。
Little Lions Rising is a Cantonese and Traditional Chinese learning platform for children growing up overseas. Through stories, characters, and games, we make learning joyful and meaningful. Leo the lion cub guides children through magical quests where language and discovery come alive.